阿弥陀佛！值此清明佳节之际，马来西亚万福佛学会诚意邀请您参加我们举办的清明祭祖、点灯祈福活动。让我们携手共进，以佛教的智慧，传承中华民族的优良文化，积累善缘，净化心灵。

清明节，是汉族及部分民族的传统节日，蕴含着民族精神的传承，汇聚着世代相承的尊祖敬宗、慎终追远的道德情怀。在这个特殊的日子里，让我们用佛法智慧，寄托哀思，感恩先祖，回馈社会。让我们一起为先祖祈愿，愿他们早日脱离轮回苦海，得到佛的果位。  

Namo Amitabha! In celebration of the Qingming Festival, the Malaysia Wanfu Buddhist Association cordially invites you to join us in our solemn Clear and Bright Ancestral Remembrance and Lamp Lighting Ceremony. Let us come together to uphold Buddhist wisdom, preserve the rich cultural heritage of the Chinese community, accumulate good karma, and purify our minds.

The Qingming Festival is a traditional event celebrated by the Han Chinese and some ethnic groups, embodying the legacy of respecting our ancestors and the moral values of honoring the past and being diligent in the present. On this special day, let us employ Buddhist wisdom to express our grief, show gratitude towards our ancestors, and give back to society. Together, let us pray for our ancestors, wishing them an early liberation from the cycle of birth and death, and attainment of Buddhahood.