马来西亚万福佛学会挚诚邀请您参加农历七月十五的《佛欢喜日盂兰盆法会》

🌺 活动亮点: 🌺

免费素食: 在这特殊的日子，我们为您准备了丰盛的素食午餐。

求签解惑: 有疑惑或问题？祈求观音菩萨指引，义工为您解签。

诵经与供养: 一同诵读《佛说盂兰盆经》，通过供僧和供养法会，积累无边的功德。

日期：2023年8月30日（星期三）
时间：上午9点至下午4点

地点：万福观音殿   [https://goo.gl/maps/RqWhWh5pqs48g2769]

🌼 如意功德主 & 吉祥功德主配套: 🌼

• 数量有限，非常值得!
• 为您的名字祈福，供僧、供养灯于法会，以及坛城供养。

农历七月，是佛教徒的孝亲吉祥月，也是我们纪念佛欢喜日和盂兰盆节的时刻。这一天，我们将一同诵读《佛说盂兰盆经》，通过供僧和供养法会，为自己和他人积累无边的功德。

盂兰盆节源于佛教经典《佛说盂兰盆经》中的故事，目犍连尊者为了报答父母的养育之恩，用天眼观察世界，发现母亲因造恶业而堕落饿鬼道中，于是他用自己的钵盛满白饭，运用神通送到饿鬼道中给母亲充饥。但是，他的母亲无法食用这些食物，于是目犍连尊者向佛陀求救。佛陀告诉他在七月十五日，虔诚广设种种供物饮食，恭敬奉献佛僧，承仗三宝威德福力，可以帮助他的母亲脱离饿鬼道中饥渴之苦。从此，每年的七月十五日，就成为了盂兰盆节，也被称为佛欢喜日。

我们邀请您一同参与我们的法会，共同诵经、供僧及供养，为自他累积无边的功德，将善行回向祖先及父母，愿现世父母福乐延年，七世父母蒙无量功德，得究竟安乐。

Malaysia Ban Foo Buddhist Organisation warmly invites you to the Buddha’s Rejoice Day Ullambana Puja on the fifteenth of the seventh lunar month.

🌺 Event Highlights: 🌺

1. Free Vegetarian Feast: Join us for a sumptuous vegetarian meal on this special day.
2. Divine Lot: Seek answers and guidance with our divine lot service.
3. Sutra Recitation & Offerings: Come together to recite the “Ullambana Sutra” and accumulate boundless merits through offerings to the Sangha and the Puja.

Date: August 30, 2023 (Wednesday)
Time: 9AM to 4PM
Location: Ban Foo Guan Yin Hall [https://goo.gl/maps/RqWhWh5pqs48g2769]

The seventh lunar month is a time of filial piety and auspiciousness for Buddhists, and it is also when we commemorate Buddha‘s Rejoice Day and the Ullambana Festival. On this day, we will recite the “Ullambana Sutra” together and through the offering to the Sangha and the Puja, we will accumulate boundless merits for ourselves and others.

The Ullambana Festival originates from the Buddhist classic “Ullambana Sutra”. In the story, Maudgalyayana, in order to repay his parents for their nurturing kindness, used his divine eye to observe the world and found that his mother had fallen into the hungry ghost realm due to her evil deeds. He filled his bowl with white rice and used his supernatural powers to send it to the hungry ghost realm to feed his mother. However, his mother could not eat the food, so Maudgalyayana sought help from the Buddha. The Buddha told him that on the fifteenth day of the seventh month, he could help his mother escape from the suffering of hunger in the hungry ghost realm by devoutly offering various foods and respectfully offering them to the Buddhist monks, relying on the power and blessings of the Three Jewels. Since then, the fifteenth day of the seventh month has become the Ullambana Festival, also known as Buddha’s Rejoice Day.

We invite you to join our Puja, recite sutras, offer to the Sangha and make offerings together, accumulate boundless merits for ourselves and others, dedicate good deeds to our ancestors and parents, wish our parents in this world happiness and longevity, and our parents in the seven generations to receive boundless merits and achieve ultimate peace and happiness